ブログ


ヘルシンキの公共交通機関はHSLヘルシンキ交通局の管轄で、バス、メトロ、トラム、電車があります。

利用者は乗車前に切符を購入しますが、メトロ、トラム、電車の場合フィンランドには改札がないので、切符を見せるのは車内またはホームで巡回している検札係に遭遇した時のみです。バス乗車時は運転手に提示します。検札時に正しい切符...


Read more...

Report MaaSのWhimを使ってみた

2019/02/12

MaaS("Mobility as a Service"の略)の最先端フィンランドの首都ヘルシンキで、MaaS Global Oyにより提供されているWhimアプリを1ヶ月利用しました。

Whimは2016年末に世界で初めてヘルシンキで導入されたモバイルサービス、すなわちスマホアプリです。

MaaSは別々の...


Read more...

1年前にビジネスマッチングと商談通訳(参照:フィンランドのデザイナーさん紹介と商談の手配と通訳)をしたプロジェクトが佳境に入り、弊社がマッチングした企業同士の共同開発品が商品化する運びとなりました。

今回は日本から企業の方が商品サンプルを持ってお越しになり、デザイナーさんと共にその撮影が行われました。インテリ...


Read more...

ありがたいことに個人ツアーガイドのご依頼が増えてきました。

お客様のニーズと在住者の視点を組み合わせ、ヘルシンキの観光名所、食事やショッピングを楽しんでいただけるよう日々考えています。

ヘルシンキへは日本から直行便があり簡単に来られますし、ヘルシンキは治安が良く、非常にコンパクトに見所がつまった街なので個人旅...


Read more...