Suomessa pikkujoulu, Japanissa bonenkai

2017/11/24 12:16

Vuosi lähenee loppuaan ja yöt pimenevät. Suomen pimeisiin kaupunkeihin tulee kuitenkin vilskettä, kun pikkujoulukausi alkaa ja ravintolat ja illanviettopaikat täyttyvät työporukoista.

Pikkujoulu on uniikki juhlakausi, mutta jotain vastaavaa löytyy myös Japanista, nimittäin bonenkai, vapaasti käännettynä "unohda vuosi -tapaaminen."

Japanissa juhla ajoittuu vuoden loppuun joulukuuhun, mutta samaan tapaan kuin Suomessa juhlan tarkoituksena on muistella mennyttä vuotta ja laittaa katse seuraavaan vuoteen. Niin Japanissa kuin Suomessakin juhlitaan enimmäkseen työpiirin kesken ravintoloissa ja muissa illanviettopaikoissa.

Kun bonenkaista on selvitty, vietetaan ensi vuoden alusta shinnenkaita, eli uutta vuotta. Uuteen vuoteen kuuluu tyypillisesti onnen toivottaminen uudelle vuodelle, ja sitä kuuluu toivottaa myos bisnespartnereille.

Jos haluaa pitää kiinni hyvästa japanilaisesta bisnesetiketistä, niin hyvän vuoden toivottaminen kumppaneille kuuluu niistä tärkeimpiin.

Japanilaiset eivät muuten läheta joulukortteja, vaan hyvän uuden vuoden toivotuksia.

Eli, kiitokset vuodesta kuuluu omalle joukkueelle, mutta ensi vuoden alussa toivotaan parasta myös kumppaneille!